Al Futuro è Necessario Pensarci

In nome del progresso, l’uomo sta trasformando il mondo in un luogo fetido e velenoso (e questa è “tutt’altro che” un’immagine simbolica). Sta inquinando l’aria, l’acqua, il suolo, gli animali… e se stesso, al punto che è legittimo domandarsi se, fra un centinaio d’anni, sarà ancora possibile vivere sulla terra.
Erich Fromm
In the name of progress, man is transforming the world into a fetid and poisonous place (and this is “far from” a symbolic image). It is polluting the air, water, soil, animals … and itself, to the point that it is legitimate to ask if, in a hundred years from now, it will still be possible to live on earth.
Erich Fromm

 

Sono molte le fonti nocive e devianti per la conservazione della salute umana, il difficile è fare una scelta nella eliminazione anche se graduale. Ma è un nostro dovere se vogliamo garantire un futuro a tutti in questo pianeta!Non è una predica, ma un dovere irrinunciabile se vogliamo sfangarla.
There are many harmful and deviant sources for the preservation of human health, the difficulty is to make a choice in elimination even if gradual. But it is our duty if we want to guarantee a future to everyone on this planet! It is not a sermon, but an inalienable duty if we want to break it up.

 

Avvertimenti da considerare con equilibrio, ma a fondo.
Warnings to consider with balance, but thoroughly.

 

Unico

 

 

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *